-
1 официальный характер
(чего-л.) oficialidadРусско-испанский финансово-экономическому словарь > официальный характер
-
2 официальный характер
adjecon. oficialidad (чего-л.) -
3 носящий официальный характер
носящий официальный характерמְמוּסָד -
4 придавать официальный характер
придавать официальный характерמִיסֵד [לְמַסֵד, מְ-, יְ-ש] -
5 придать официальный характер
придать официальный характерמִיסֵד [לְמַסֵד, מְ-, יְ-ש] -
6 приобрести официальный характер
приобрести официальный характерהִתמַסֵד [לְהִתמַסֵד, מִ-, יִ-] -
7 приобретать официальный характер
приобретать официальный характерהִתמַסֵד [לְהִתמַסֵד, מִ-, יִ-] -
8 официально оформленный, носящий официальный характер
General subject: institutionalizedУниверсальный русско-английский словарь > официально оформленный, носящий официальный характер
-
9 придавать официальный характер
General subject: officializeУниверсальный русско-английский словарь > придавать официальный характер
-
10 письмо носит абсолютно официальный характер
Универсальный русско-немецкий словарь > письмо носит абсолютно официальный характер
-
11 разговор носил официальный характер
Универсальный русско-немецкий словарь > разговор носил официальный характер
-
12 придавать официальный характер
vecon. oficializarDiccionario universal ruso-español > придавать официальный характер
-
13 придать официальный характер
vgener. institutionnaliserDictionnaire russe-français universel > придать официальный характер
-
14 характер
(свойство предметов, явлений) character, natureтвёрдый характер — firm / balanced character
-
15 официальный
official; (формальный) formal -
16 oficjalny charakter
официальный характерOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > oficjalny charakter
-
17 officialize
verb1) придавать официальный характер2) подвергать официальному контролю3) управлять с помощью бюрократического аппарата* * *(v) делать официальным; придавать официальный характер; ставить под официальный контроль; управлять с помощью бюрократического аппарата* * ** * *(Amer.) [ ə'fɪʃəlaɪz] v. придавать официальный характер* * *1) придавать официальный характер, возводить (что-л.) в ранг официального 2) редк. выполнять официальные поручения -
18 officialize
əˈfɪʃəlaɪz гл.
1) придавать официальный характер, возводить( что-л.) в ранг официального
2) редк. выполнять официальные поручения
3) подвергать официальному контролю
4) управлять с помощью бюрократического аппарата делать официальным, придавать официальный характер ставить под официальный контроль управлять с помощью бюрократидческого аппарата officialize подвергать официальному контролю ~ придавать официальный характер ~ управлять с помощью бюрократического аппаратаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > officialize
-
19 carácter
m1) знак, изображение2) буква, знак; символ3) литера4) магический знак, магическая фигура, магическое изображение5) тавро; клеймо6) (неизгладимый) след; отпечатокimprimir carácter — накладывать отпечатокcarácter oficial — официальный характерcarácter generoso — великодушный характерtiene buen carácter — у него хороший характер9) характер, черта ( национальные)10) признак, черта, свойствоcarácter distintivo — отличительный признак11) сильная натура, яркий характер; твёрдая (сильная) воляno tiene carácter — у него нет характера, он слабовольный человек12) характерность, индивидуальность, своеобразие13) стиль, манера (игры актёра и т.п.)de medio carácter разг. ( обычно о музыке) — неопределённый стиль (характер)14) pl шрифт15) биол. признакcarácter heredado — наследственный признак -
20 carácter
m1) знак, изображение2) буква, знак; символ3) литера4) магический знак, магическая фигура, магическое изображение5) тавро; клеймо6) (неизгладимый) след; отпечаток7) характер, природа ( чего-либо)8) характер, натура, склад9) характер, черта ( национальные)10) признак, черта, свойство11) сильная натура, яркий характер; твёрдая (сильная) воляno tiene carácter — у него нет характера, он слабовольный человек
12) характерность, индивидуальность, своеобразие13) стиль, манера (игры актёра и т.п.)de medio carácter разг. ( обычно о музыке) — неопределённый стиль (характер)
14) pl шрифт15) биол. признак
См. также в других словарях:
официальный — ая, ое. officiel <лат. officialis. 1. Правительственный или дожностной. БАС 1. Нельзя ничего себе представить противуположного вечно движущемуся,сангвиническому Сенатору.... как моего отца, почти никогда не выходившего со двора, ненавидевшего… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
характер — а, м. 1) Совокупность духовных, психических особенностей человека, определяющих его личность и обусловливающих его поведение. Замкнутый характер. Черты характера. У них разные характеры. Нрав у нее был ангельский женихи... не красотой прельщались … Популярный словарь русского языка
ХАРАКТЕР — характера, м. [греч. charakter, букв. черта]. 1. Совокупность психических особенностей, из к рых складывается личность человека и к рые проявляются в его действиях, поведении. Добродушный характер. Мягкий характер. Крутой характер. Сильный… … Толковый словарь Ушакова
Официальный интернет-портал правовой информации — Официальный интернет портал правовой информации … Википедия
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ — документ, составленный (изготовленный), выданный или находящийся в обороте государственных (муниципальных) органов, учреждений, организаций и предприятий и отвечающий определенным требованиям. По более узкому определению ФЗ Об обязательном… … Юридический словарь
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК — основной язык государства, используемый в законодательстве и официальном делопроизводстве, судопроизводстве, обучении и т.д. В конституциях стран с многонациональным населением (например, Индии, Канады, Швейцарии) определяется, какой язык (языки) … Юридическая энциклопедия
характер — (свойство, особенность, черта) Характер времени дух Характеристика, определение качеств (собств. характера) Ср. Иной характер долго не раскусите, а рассмеется человек как нибудь очень искренно, и весь характер его вдруг окажется, как на ладони.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Официальный документ — 2. Официальный документ Произведения печати, публикуемые от имени органов законодательной, исполнительной или судебной власти, носящие законодательный, нормативный, директивный или информационный характер Федеральный закон РФ «Об обязательном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Официальный документ — официальные документы документы, принятые органами законодательной, исполнительной и судебной власти, носящие обязательный, рекомендательный или информационный характер;... Источник: Федеральный закон от 29.12.1994 N 77 ФЗ (ред. от 11.07.2011) Об … Официальная терминология
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ДОКУМЕНТ — 1) документ, составленный (изготовленный), выданный или находящийся в обороте государственных (муниципальных) органов, учреждений, организаций и предприятий и отвечающий определенным требованиям. Единые правила оформления О.д. утверждены… … Энциклопедический словарь экономики и права
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ЯЗЫК — основной язык государства, используемый в законодательстве и официальном делопроизводстве, судопроизводстве, обучении и т.д. В конституциях стран с многонациональным населением (например, Индии, Канады, Швейцарии) определяется, какой язык (языки) … Энциклопедический словарь экономики и права